31 oktober 2010

een dorp

We gingen een paar dagen naar de Volga (of de Wolga, want in het Russisch is er dus maar één letter voor de V en de W). De Volga is de langste rivier van Europa: 3530 kilometer!

We gingen naar een vriendin van mijn moeder die een huisje heeft in een dorpje aan de Volga. Het was een mooi huisje, maar ik vond het wel een beetje lastig dat je buiten in een apart hokje naar de wc moest. Vooral als het eenmaal donker was. Die wc had geen doortrekker, maar gewoon een gat.
Er was ook geen douche want er is niet gewoon water ("ja, dat vindt jij gewoon" zegt mijn moeder dan, dèh), alleen een put buiten.





's Avonds stookte Masja, de vriendin, een grote kachel op in de banja (een badhuis, of een badkamer) en daarbovenop stond een enorme ketel water dat dus lekker warm werd, en de banja werd ook steeds warmer en iedereen poetste en waste zich helemaal schoon. Omdat dat stoken best veel tijd kost doet Masja dat niet elke dag.

Ik vond het wel lekker om daarna weer thuis te komen en dat er gewoon water uit de kraan komt en dat je het licht aan kunt doen in de wc en zo...

25 oktober 2010

stille levens

Mijn tekenmeneer is helemaal gek op stillevens. Schilderijen of tekeningen van alleen maar een paar dingen. Vaak eten.




Voor huiswerk moest ik er plaatjes van opzoeken, dus nou doe ik er ook twee hier op, een hele drukke en een hele stille. 

Welke vinden jullie het mooist?

19 oktober 2010

paddestoelen

Iedereen in Rusland houdt van paddenstoelen. Vooral van paddenstoelen die je op kunt eten. Sommige vrienden van mijn moeder gaan elk weekend het bos in om paddenstoelen te zoeken. Dit weekend waren we mee.

Nou hou ik niet zo ontzettend van champignons, dus soms krijg ik wel een punthoofd van al die mensen met ingemaakte paddenstoelen en gedroogde paddenstoelen en paddestoelensoep en paddestoelen met room uit de oven en gebakken paddenstoelen met knoflook... Maar paddenstoelen zoeken was leuk, al weet ik nog steeds niet goed welke goed zijn, en welke giftig.

en ik weet niet eens meer wat voor paddenstoel dit is!!!

Mijn moeder zegt: dat weten ze gewoon omdat ze vanaf dat ze heel klein zijn mee gaan om paddenstoelen te zoeken. Zelfs als ze in zo'n gigagrote stad als Moskou wonen. (Nee, dan gaan ze niet in de stad tussen het asfalt zoeken, dan gaan ze met een bus of een treintje de stad uit).
En dan weet je het gewoon, dus.

15 oktober 2010

les 4

En nu nog zomaar twee dingen; de ene is voor dieren en de andere voor brieven.


8 oktober 2010

les 3

En nu plekken waar je eten kunt kopen, of andere boodschappen kunt doen. 


 



De eerste kan iedereen natuurlijk lezen. Bij de tweede kun je produkten kopen. en bij een gastonoom kun je ook eten kopen, en bij een magazin soms ook, maar bij deze verkopen ze wat anders. Wat dat is kan iedereen ook lezen :)

4 oktober 2010

nog meer les

En nu kan iedereen die goed heeft geoefend op het alfbet mijn foto's lezen!
Vandaag zijn het plekken waar je kunt eten...